07 Лікарня Святого Духа

Heiliggeist-Hospital (сьогодні: будинок престарілих)

Готичний шпиталь та його наступники

Попередньою будівлею була лікарня Heilig-Geist-Hospital (або лікарня Св. Спірітуса), про яку вже згадувалося в 1307 році. Його було знесено в 1896 році та замінено новою будівлею зі ступінчастим фронтоном на основі старої лікарні Heilig-Geist-Hospital. Нову будівлю в 1897 році було профінансовано з сумою в 105 000 золотих марок, яку Борхерт, який народився у Вустергаузені в 1815 році і володіє Берлінським мідним заводом, заповів місту у своєму заповіті на користь лікарні. Тому Вільдбергерштрасе було перейменовано на Борхертштрассе. Лікарнею керував фонд, з 1954 року це був державний будинок після закінчення роботи, пізніше будинок престарілих, сьогодні будинок престарілих Pro Seniorenpflege.Новий комплекс будівель був побудований у 1997 році, а стару будівлю відтоді модернізували.

Середньовічна будівля стояла далі в вулицю і була з’єднана з міською брамою Вільдберг. Фронтон виходив не на вулицю, як сьогодні, а на схід до міської стіни і, можливо, був частиною міської стіни. На подвір'ї сучасного будинку престарілих збереглися залишки міського муру з укріпленою вежею.

Шпиталь був, мабуть, бегінажем, жінки жили тут тісними союзами. На першому плані були прагнення до релігійності та благодійність. Однак письмових джерел про це немає. Літописець Алтріхтер говорить лише «можливо», хоча бегіни були широко поширені в регіоні.

Звіт про візитацію 1544 р.: До шпиталю була також приєднана міська богадельня. Після Реформації каплиця більше не використовувалася і була перетворена на житловий будинок.
Літописець Карл Альтріхтер намалював готичні фрески до того, як будівлю було знесено.

Теодор Фонтане також повідомив про лікарню у своїй «Wanderungen durch die Mark Brandenburg» у 1873 році. Примітно: гніздо лелеки вже видно на світлинах старої будівлі.

У Середньовіччі було дві лікарні, яких сьогодні більше не існує (місце розташування невідоме): Св. Гертруди перед Кіріцер Тором - лікарня для паломників, і Св. Георга (Мандрівник, медсестра), яка була об'єднана з Heiliggeist-Hospital після 1544, місцезнаходження, можливо, перед Вілдбергерським воріт – St. Georg-Strasse як назва вулиці нагадує лікарню St. Georg. 

Текст: Дірк Шуман:

Колишня каплиця Святого Духа та середньовічні лікарні міста Вустерхаузен

Лікарня Heilig-Geist як і раніше була в межах міської стіни, але безпосередньо біля колишніх воріт на дорозі, що веде на схід від Марка до Нойруппіна, сьогодні Borchertstraße.

Розташування лікарні в безпосередній близькості від міських воріт не таке вже й незвичайне. Лікарні Heilig-Geist були також у Пренцлау та Берліні в такому місці. Сьогодні на місці лікарні у Вустерхаузені знаходиться будинок престарілих, неоготичний фронтон якого, що виходить на вулицю, віддалено нагадує середньовічну каплицю Святого Духа. І це було, безумовно, навмисне, тому що середньовічну каплицю було знесено у 1896 році за умови перебудови фронтону каплиці з будівельного матеріалу, який ще можна було використовувати за подібною технікою. У Вустергаузені видання використовувалося відносно вільно, тому що фронтон був повернутий до вулиці і завершувався дев'ятьма каменями. Лише гніздо лелеки, яке вже стояло на середньовічному фронтоні, збереглося й сьогодні. Поштовхом до нової будівлі став шляхетний фонд Крістофа Борхерта, який народився у Вустерхаузені, для Heilig-Geist-Spital. Борхерт, на честь якого сьогодні названа колишня Вілденбергерштрасе, розбагатів у Берліні та був там власником мідної майстерні. Він пожертвував понад 100 000 золотих марок, що спричинило високий рівень інвестиційного тиску.

Лише через десять років у Берліні вдалося запобігти знесенню середньовічної Каплиці Святого Духа та включити її до нової будівлі комерційної школи.

Фонтане, який у 1861 році опублікував том про графство Руппін, його мандрівки по Марку Бранденбург, бачив лікарняну каплицю Вустергаузена в оригіналі. Однак його вирок був не дуже м'яким:

«Будівля представляє себе з двох сторін як жалюгідну споруду минулого століття; трохи далі в бік передмістя, ... ще є готичний фронтон, досить мальовничий, з нішею дзвоника і гніздом лелеки. Лише пройшовши один із парадних будинків, неважливо який, розумієш, що опинився в монастирському комплексі: подвір’я, оточене будинками з трьох боків; четверта сторона, що завершує площу, каплиця.

Як і три будинки, каплиця також заселена і давно не використовується для церковних функцій. Вівтарі стали вогнищами, і замість кадила торф’яний дим наповнює повітря; У нішах нагромаджено розколоті дрова, і там, де раніше між колонами висів різьблений образ Христа, тепер горище, на якому стоять ящики та скрині, хатнє майно прабатьків і останні відгалуження старого мотлоху».

На відміну від лікарні Св. Гертруди, яка була ліквідована під час Реформації, і лікарні Св. Георга, яка згодом зникла, лікарня Heilig-Geist-Hospital продовжувала існувати як заклад. Це була не лише найвидатніша муніципальна лікарня, як і інші лікарні Heilig-Geist, але й найстаріша. Тому що ще в 1307 році рада підтвердила фундацію шляхетного Вернера фон Пленіца, який роздавав в’язням вічну милостиню, щоб купити пиво. З цього можна зробити дві речі. З одного боку, в середні віки вважалося, що фундамент триватиме вічно. Таким чином, хтось жертвував достатній капітал або нерухомість з відсотків або з доходу, який регулярно отримував вигоду, таку як покупка пива. У середні віки, наприклад, не очікувалося, що гроші втратять вартість, що неодноразово призводило до нестабільних умов у пізньому Середньовіччі. З іншого боку, з документа вказано, що в лікарні була постійна база ув'язнених, які проживали тут і перебували під опікою до кінця життя.

Лікарні були першими благодійними установами, призначеними для догляду за бідними або мандрівниками. Вони дбали про їжу, одяг або навіть приймали нужденних і доглядали за хворими. Дуже важливим аспектом було відповідне поховання померлих, які не могли собі дозволити поховання. Протягом пізнього середньовіччя шпиталі все більше і більше перетворювалися на установи з постійною базою нужденних ув’язнених. Незабаром, як і сьогодні, можна було б купитися в такий заклад, щоб забезпечити себе на старість. Однак ув’язнені жили разом за фіксованими правилами, як спільноти, схожі на монастир, які також включали службу в лікарняній каплиці кілька разів на день. Як і в монастирі, 12 в’язнів були прийняті на зміну 12 апостолам або, залежно від їх достатку та спорядження, кратно цьому числу. Лікарні утримувалися переважно фондами заможних громадян, які часто також наглядали за цими установами. Після Реформації решта лікарень дедалі більше перетворювалася на будинки для престарілих. Отже, цей заклад у Вустергаузені досі є будинком для престарілих, який у 1997 році було розширено ще однією новою будівлею

У Вустерхаузені будівля середньовічної каплиці, відома з описів, з планів поверхів Фрідріха Адлера, з різних історичних фотографій і не в останню чергу з недавніх археологічних розкопок, була прямокутною будівлею-залом, побудованою з двох секцій з плоскою стелею, яка навіть мала пізньоготичний розпис . Згідно з малюнками місцевого літописця Карла Альтріхтера перед знесенням, це багатофігурні сцени зі Страстей Христових, які за впізнаваними стилістичними деталями відносяться до початку XVI ст.

Лікарняна каплиця була вперше побудована в 13 столітті з певною повагою до міської стіни. Хоча кілька разів підозрювали протилежне, це припущення першого дослідника бранденбурзької цегляної архітектури – Фрідріха Адлера – правдоподібне. Розширення на схід протягом XV століття, ймовірно, було пов’язане зі збільшенням кількості в’язнів. З іншого боку, розширення взагалі стало можливим лише тоді, коли з кінця 14 століття система воріт укріплень міста Марка була збагачена частоколами, зовнішніми воротами та додатковими ровами. Такий розвиток також можна припустити для Вустерхаузена, що означає, що територія безпосередньо біля воріт тепер була краще захищена та була доступна для забудови всередині міста. Як повідомляв Фонтане, лікарні також належать будинки в'язнів, які з трьох сторін оточували прямокутний двір.

У середні віки тут було ще дві лікарні, місцезнаходження яких навіть сьогодні невідоме. Згідно з традицією XVI століття, вони знаходилися за стінами міста. Відповідно до звичаю, вони могли бути розташовані на важливих середньовічних дорогах. Стосовно Heilig-Geist-Spital і каплиці Св. Стефана, ці два об’єкти, ймовірно, були розташовані на дорогах до Кіріца та Хафельберга. Відповідно до розподілу обов’язків ці лікарні надають більше допомоги мандрівникам і хворим. Кажуть, що лікарня Св. Гертруди була відкрита для паломників, які прямували до Вілснака. Можливо, з цієї причини його було закрито під час Реформації в 1541 році, а його дохід додав лікарні Георга, яка в основному була призначена для прийому хворих і прокажених.